Les diaphragmes en plastique traditionnels permettent à la réalisation d’une excavation verticale par l’intermédiaire d’une benne preneuse suivi par le remplissage avec un mélange d’eau – ciment – bentonite. Dans le cas de travaux de régénération où il est absolument nécessaire d’empêcher la dispersion dans le sol environnant ou dans les eaux souterraines des éléments particulièrement dangereux pour l’environnement et pour la santé, il est assuré l’imperméabilité de la barrière avec l’insertion dans le mélange à peine coulé sur place de panneaux en HDPE.